기초 일본어 7회차, 오늘은 일본어 인칭대명사와 지시대명사 를 공부하겠습니다.
이름을 대신하여 사람을 가리키는 대명사인 인칭대명사와 사물, 방향, 장소, 상태, 방법 등을 가리키는 대명사인 일본어 지시대명사를 간단한 표와 예문을 참고하여 공부하겠습니다.
인칭대명사
아래 인칭대명사 표는 일본어에서 사용되는 기본적인 인칭대명사이고 정중체는 존댓말을 말하고 회화체는 반말에 가까운 느낌이 있다고 생각합시다.
*빨간 글씨로 표시한 俺, 僕, お前, 君 를 포함한 회화체는 가까운 사이 또는 친구끼리의 반말 느낌이 있습니다.
| 정중체 | 회화체 | |
| 1인칭 | 私 (わたし) 와타시 저 | 俺 (おれ) 오레 나 … 僕 (ぼく) 보쿠 나 |
| 2인칭 | あなた 아나타 당신 | お前 (おまえ） 오마에 너 … 君 (きみ) 키미 너 |
| 3인칭 | 彼 (かれ) 카레 그 … 彼女 (かのじょ) 카노죠 그녀 | 彼 (かれ) 카레 그 … 彼女 (かのじょ) 카노죠 그녀 |
| 부정칭 | どなた 도나타 어느 분 | 誰 (だれ) 다레 누구 |
인칭대명사 예문
私は学生です
와타시와 가쿠세에데스
나는 학생입니다.
あなたは会社員ですか
아나타와 카이샤인 데스까
당신은 회사원입니까?
彼は留学生です
카레와 류우가쿠세에데스
그는 유학생입니다.
彼女は先生です
카노조와 센세에데스
그녀는 선생님입니다.
どなたが田中さんですか
도나타가 타나카산데스카
어느 분이 다나카씨 입니까?
誰がやったの
다레가 얏타노
누가 했어?
지시대명사
아래 지시대명사 표는 사물, 방향, 장소, 상태, 방법 등을 가리키는 대명사이고 공부할 때는 일반적으로 こ 고 ko, そ 소, あ 아, ど 도 라고 암시하며 한국어로 이, 그, 저, 어느 라는 의미입니다.
| こ | そ |
| これ 고레 이것 | それ 소레 그것 |
| こちら 고치라 … こっち 곳치 이쪽 | そちら 소치라 … そっち 솟치 그쪽 |
| ここ 고코 여기 | そこ 소코 거기 |
| こう 코우 … こんなに 콘나니 … このように 코노요우니 … こうやって 코우얏떼 이렇게 | そう 소우 … そんなに 손나니 … そのように 소노요우니 … そうやって 소우얏떼 그렇게 |
| この 고노 이 | その 소노 그 |
| こんな 곤나 이런 | そんな 손나 그런 |
| あ | ど |
| あれ 아레 저것 | どれ 도레 어느것 |
| あちら 아치라 … あっち 앗치 저쪽 | どちら 도치라 … どっち 돗치 어느쪽 |
| あそこ 아소코 저기 | どこ 도코 어디 |
| ああ 아아 … あんなに 안나니 … あのように 아노요우니 i … ああやって 아아얏떼 저렇게 | どう 도우 … どんなに 돈나니 … どのように 도노요우니 … どうやって 도우얏떼 어떻게 |
| あの 아노 저 | どの 도노 어느 |
| あんな 안나 저런 | どんな 돈나 어떤 |
지시대명사 예문
これは何ですか
코레와 난데스카
이것은 무엇입니까?
そちらです
소치라데스
그쪽 입니다.
ここがいいです
코코가 이이데스
여기가 좋습니다.
この本は私のです
코노 혼와 와타시노데스
이 책은 제 것입니다..
そんなことがあったんですね
손나 코토가 앗탄데스네
그런 일이 있었군요.
こうやってみて
코오 얏테미테
이렇게 해 봐.
단어
がくせい
学生
학생
かいしゃいん
会社員
회사원
りゅうがくせい
留学生
유학생
마무리
오늘은 이름을 대신하여 사람을 가리키는 대명사인 인칭대명사와 사물, 방향, 장소, 상태, 방법 등을 가리키는 대명사인 일본어 지시대명사를 간단한 표와 예문을 참고하여 일본어 인칭대명사와 지시대명사 를 공부하였습니다.
다음 일본어 공부는 일본어 숫자 세기, 숫자 말하기, 숫자 읽기에 대해 알아보겠습니다.