일본어 인사말과 감사 표현, 그리고 사과할 때

기초 일본어 3회차, 어느 나라 언어를 공부하더라도 같겠지만, 일본어를 공부할 때 가장 먼저 공부해야 할 내용도 역시 일본어 인사말과 감사 표현, 그리고 사과할 때 등 인사말입니다.

이번에 공부할 기초 일본어는 누군가를 만났을 때, 헤어질 때, 집에서 나설 때와 돌아올 때, 식사할 때, 감사할 때, 미안할 때 사용하는 표현입니다.

일본어를 처음 공부할 때 제일 먼저 공부해야 하는 아래의 문장들은 저절로 반응이 나올 수 있을 정도로 습관화되어야 합니다.




기본적인 일본어 인사말


처음 만났을 때


初めまして
하지메마시테

사람을 처음 만났을 때 사용합니다.

처음 뵙겠습니다.


私の名前は○○です
와타시노 나마에와 ○○데스

저의 이름은 ○○입니다.

상대방에게 자신의 이름을 말할 때 사용합니다.


○○から来ました
○○카라 키마시타

○○에서 왔어요.

본인의 나라 혹은 도시를 넣어서 말합니다.


どうぞよろしくお願いします
도오조 요로시쿠 오네가이시마스

잘 부탁합니다.

자기소개 마지막에 말하며 뭔가를 부탁할 때도 사용합니다. 사용 빈도가 매우 높습니다.



사람을 만날 때와 헤어질 때


おはようございます
오하요오 고자이마스

안녕하세요.

아침 인사입니다.


おはよう
오하요오

안녕.

아침에 가족이나 친구 또는 아랫사람을 만났을 때 인사이며 윗사람이나 모르는 사람에게는 사용해서는 안 됩니다.


こんにちは
콘니치와

안녕하세요.

낮 인사입니다.


こんばんは
콘반와

안녕하세요.

밤 인사입니다.


さようなら
사요오나라

안녕히 계세요.

헤어질 때 인사입니다.


おやすみなさい
오야스미나사이

안녕히 주무세요.

자기 전에 하는 인사입니다.

집을 나설 때와 집에 돌아왔을 때



집을 나설 때와 집에 돌아왔을 때


いってきます
잇테키마스

다녀오겠습니다.

집에서 나갈 때 사용합니다.


いってらっしゃい
잇테랏샤이

잘 다녀와.

집에서 나가는 사람에게 말합니다.


ただいま
타다이마

다녀왔습니다.

집을 돌아오면 말합니다.


おかえりなさい
오카에리나사이

어서 오세요.

집으로 돌아온 사람에게 말합니다.



밥을 먹을 때


いただきます
이타다키마스

잘 먹겠습니다.

식사하기 전에 말합니다.


ごちそうさまでした
고치소오사마데시타

잘 먹었습니다.

식사 후에 말합니다.


감사의 말을 할 때


ありがとうございます
아리가토오고자이마스

감사합니다.

감사함의 표현이며 매우 자주 사용합니다.


ありがとう
아리가토오

고마워요.

감사함의 표현이며 위 표현보다 가벼운 반말 느낌입니다.


どういたしまして
도오이타시마시테

별 말씀을요.


いえいえ
이에이에

아뇨, 아니에요.

위 두 가지 인사는 고맙다는 말을 들으면 말합니다.



미안함을 표현할 때


すみません
스미마센

죄송합니다.

누군가에게 사람에게 말을 걸 때, 감사의 말을 할 때, 미안함을 표시할 때 등 일본인들은 항상 사용합니다.


ごめんなさい
고멘나사이

미안해요.

미안함을 표현합니다.


ごめん
고멘

미안해.

친구 등 동등하거나 아랫사람에게 사용합니다.


申し訳ありません
모오시와케 아리마센

죄송합니다.


申し訳ございません
모오시와케 고자이마센

죄송합니다.

위 두 표현은 매우 공손한 미안함의 표현입니다.



오늘은 일본어 공부 시작의 가장 기본이 되는 일본어 인사말과 감사 표현, 그리고 사과할 때 등 인사말에 대해 공부하였습니다. 다음 일본어 공부는 ~です ~입니다, ~ですか ~입니까? 를 공부하겠습니다.




Leave a Comment